Alde zaharra eta Torreta

Ermuko alde zaharraren eraikin eta kaleen inguruko dokumentuak (beste batzuen artean).

2002.01.01
Emakumeen Topagunearen ikuspegia 2002an
Egilea:
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Fotografía de la parte trasera de la Casa de la Mujer, se ve una fachada ampliada, sin terminar y a su izquierda y derecha huertas, árboles y otras casas o edificios. La foto es a color.
1982.01.04
Etxebizitzak Erdikokale zeharbidean (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Viviendas en Erdikokale (antigua Artecalle). Etxebizitzak Erdikokale zeharbidean (antzinako Artekale).
1982.01.04
Izelaieta kalea (Irulieta auzoan, gerrostean General Mola kalea)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Izelaieta kalea (Irulieta auzoan, gerrostean General Mola kalea). Calle Izelaieta (en el barrio de Irulieta, en la posguerra calle General Mola).
1982.01.04
Kastotxuanekoa (etxea) Izelaieta kalean, 6. zk (Irulieta auzoan, gerrostean General Mola kalea)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Kastotxuanekoa (casa) en calle Izelaieta núm. 6 (barrio Irulieta antigua calle General Mola en la posguerra). Kastotxuanekoa (etxea) Izelaieta kalean, 6. zk (Irulieta auzoan, gerrostean General Mola kalea).
1982.01.04
Elexoste Erdikokalen, 15. zk. (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Elexoste en Erdikokale núm. 15 (antigua Artecalle). Elexoste Erdikokalen, 15. zk. (antzinako Artekale).
1982.01.04
Eraikina Orbe Kardinal Plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio en Plaza Cardenal Orbe. Eraikina Orbe Kardinal Plazan.
1982.01.04
Eraikinak eta dendak Erdikokalen (antzinako Artekale kalean)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Comercios y viviendas en Erdikokale (antigua calle Artecalle). Eraikinak eta dendak Erdikokalen (antzinako Artekale kalean).
1982.01.04
Iturgain txaleta (1925) Irulieta auzoan, 5. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Iturgain txaleta (1925) Irulieta auzoan, 5. zk. Chalet Iturgain (1925) en el barrio Irulieta, núm. 5.
1982.01.04
Goienkale kalea (antzinako Santa Cecilia kalea)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Calle Goienkale (antigua Santa Cecilia). Goienkale kalea (antzinako Santa Cecilia kalea).
1982.01.04
Labakoa (casa) en la calle Izelaieta, núm 4. (en el barrio Irulieta, antigua calle General Mola en la posguerra)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Labakoa (casa) en la calle Izelaieta, núm 4. (en el barrio Irulieta, antigua calle General Mola en la posguerra). Labakoa (etxea) Izelaieta kalean 4. zk. (Irulieta auzoan, antzinako General Mola kalea, gerrostean horrela izendatu zen).
1982.01.04
Erleta/Eskolanekoa Erdikokale kalean 5.zk., lehengo Artekale
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erleta/Eskolanekoa Erdikokale kalean 5.zk., lehengo Artekale. Erleta/Eskolanekoa en la calle Erdikokale núm. 5 conocida antes como Artecalle.
1982.01.04
Erdikokale (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale (antigua Artecalle). Erdikokale (antzinako Artekale).
1982.01.04
Eraikinak Zubiaurren
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificios en Zubiaurre. Eraikinak Zubiaurren
1982.01.04
Baldespina Markesa kalean eraikinak (antzinako Barrenkale kalean)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio en la calle Marqués de Valdespina (antigua calle Barrenkale). Baldespina Markesa kalean eraikinak (antzinako Barrenkale kalean).
1982.01.04
Txindurrinekoa (etxea) Izelaieta kalean, 8. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Txindurrinekoa (etxea) Izelaieta kalean, 8. zk. Txindurrinekoa (casa) en la calle Izelaieta núm. 8.
1982.01.04
Kalea eta eraikinak Erdikokalen (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Calle y edificios Erdikokale (antigua Artecalle). Kalea eta eraikinak Erdikokalen (antzinako Artekale).
1982.01.04
Goienkale kalea (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Goienkale kalea (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza). Calle Goienakale (actualmente Plaza Cardenal Orbe).
1982.01.04
Torretako ezker aldeko fatxada (Kaltxango auzoan)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Torreta fachada lateral izquierda (en el barrio Kaltxango). Torretako ezker aldeko fatxada (Kaltxango auzoan).
1982.01.04
Torreta eraikinaren barne aldearen bazterra (Kaltxango auzoan kokatuta)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Interior cuerpo lateral del edificio de Torreta (ubicado en el barrio Kaltxango) . Torreta eraikinaren barne aldearen bazterra (Kaltxango auzoan kokatuta).
1982.01.04
Erdikokale/Santiago Enparantza
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale/Plaza Santiago
1982.01.04
Dendabarrikoa (casa) en la calle Erdikokale (antigua Artecalle) núm. 8
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Dendabarrikoa (etxea) Erdikokale kalean (antzinako Artekale) 8. zk. Dendabarrikoa (casa) en la calle Erdikokale (antigua Artecalle) núm. 8.
1982.01.04
Eraikina Goienkalen (2)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio en la calle Goienkale (2). Eraikina Goienkale kalean
1982.01.04
Aurreko Merkatuaren Enparantza, lehengo Jubiletxea zegoen eraikina ikus daiteke
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Antigua plaza del Mercado, puede verse el edificio en el que antiguamente estaba el Jubiletxe. Aurreko Merkatuaren Enparantza, lehengo Jubiletxea zegoen eraikina ikus daiteke.
1982.01.04
Jubiletxeko taberna. Erdikokale (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Bar del Jubiletxe. Jubiletxeko taberna. Erdikokale (antzinako Artekale, antigua Artecalle).
1982.01.04
Etxebizitzak Orbe Kardinal Plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Viviendas en la Plaza Cardenal Orbe. Etxebizitzak Orbe Kardinal Plazan.
1982.01.04
Santiago Plaza Santiago Elizaren aurrean, Barrenkalen kokatuta
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Plaza Santiago, frente a la iglesia Santiago en Barrenakale. Santiago Plaza Santiago Elizaren aurrean, Barrenkalen kokatuta.
1982.01.04
Polboranekoa (etxea) Zubiaurre kalean, 9. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Polboranekoa (etxea) Zubiaurre, 9. zk. Polboranekoa (casa) en la calle Zubiaurre núm. 9.
1982.01.04
Erdikokale (antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale (antigua Artecalle, antzinako Artekale).
1982.01.04
9. zk. eraikina Orbe Kardinal plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio núm. 9 en Plaza Cardenal Orbe. 9. zk. eraikina Orbe Kardinal plazan.
1982.01.04
Pedromarianekoa (etxea) Erdikokale (antzinako Artekale) 1. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Pedromarianekoa (etxea, casa). Erdikokale (antigua Artecalle) núm. 1. Erdikokale (antzinako Artekale) 1. zk.
1982.01.04
Iturgain txaleta (1925) Irulieta auzoan, 5. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Iturgain txaleta (1925) Irulieta auzoan, 5. zk. Chalet Iturgain (1925) en el barrio Irulieta, núm. 5.
1982.01.04
Torreta Etxea 1986 (Kaltxango auzoan)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Torreta Etxea 1986 (Kaltxango auzoan / en el barrio Kaltxango).
1982.01.04
Torreta Etxearen barneko murrua (Kaltxango auzoan)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Muro interior de Torreta (en el barrio de Kaltxango). Torreta Etxearen barneko murrua (Kaltxango auzoan).
1982.01.04
Herrero (harategia, taberna) Orbe Kardinal Plazan, 10. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Herrero (harategia, taberna) Orbe Kardinal Plazan, 10. zk. Herrero (carnicería, taberna) en Plaza Cardenal Orbe núm. 10.
1982.01.04
Torteroanekoa (etxea) Izelaieta 10. zk.
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Torteroanekoa (etxea) Izelaieta 10. zk. Torteroanekoa (casa) en Izelaieta núm. 10.
1982.01.04
Etxebizitza Izelaieta kalean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Casa en Izelaieta. Etxebizitza Izelaietan
1982.01.04
Blokea Zubiaurre kalean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Bloque en Zubiaurre. Blokea Zubiaurren
1982.01.04
Goienkale 6. zk (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza) Portale, Kalekoa eta Arribakoa etxeak
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Goienkale 6. zk (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza) Portale, Kalekoa eta Arribakoa etxeak. Goienkale núm. 6 (actualmente Plaza Cardenal Orbe) casas Portale, Kalekoa y Arribakoa.
1982.01.04
Torretako eraikina 1986 (Kaltxango auzoan)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Torreta edificio 1986. Torretako eraikina 1986 (barrio de Kaltxango, Kaltxango auzoan).
1982.01.04
Goienkale kalean murrua eta eraikina
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio y muro en la calle Goienkale. Goienkale kalean murrua eta eraikina.
1982.01.04
Erdikokale/Marqués de Valdespina. Gaur egungo Jubiletxea
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale/Marqués de Valdespina. Actual Casa del Jubilado. Gaur egungo Jubiletxea.
1982.01.04
Konbentukoa eraikina, Zubiaurre kalean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Konbentukoa eraikina, edificio. Zubiaurre kalea, calle Zubiaurre.
1982.01.04
Torreta Etxea (Kaltxango auzoa)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio de Torreta. Torreta Etxea. (Barrio Kaltxango auzoa).
1982.01.04
Jaitsiera Izelaietara (Irulieta auzoan, antzinako gerrostean General Mola kalea).18. eraikina: "Mantianekoa"
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
1982.01.04
Elexoste (Erdikokale kalean, antzinako Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Elexoste (en la calle Erdikokale, antigua Artecalle). Elexoste (Erdikokale kalean, antzinako Artekale).
1982.01.04
Etxebizitza Zubiaurren
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Viviendas en Zubiaurre. Etxebizitzak Zubiaurren
1982.01.04
Erleta/Eskolanekoa erdikokalen kokatuta, lehen Artecalle/Artekale bezala ezagutzen zen kalean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erleta/Eskolanekoa en Erdikokale, conocida antiguamente como Artecalle/Artekale. Erleta/Eskolanekoa erdikokalen kokatuta, lehen Artecalle/Artekale bezala ezagutzen zen kalean.
1982.01.04
Erdikokale (lehengo Artekale)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale (antigua Artecalle). Erdikokale (lehengo Artekale).
1982.01.04
Erdikokale (antigua Artecalle) núm. 1 Pedromarianekoa (casa)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Erdikokale (antzinako Artekale) 1. zk. Pedromarianekoa (etxea). Erdikokale (antigua Artecalle) núm. 1 Pedromarianekoa (casa).
1982.01.04
Eraikina Baldespinako Markesaren parkean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio en parque del Marqués de Valdespina. Eraikina Baldespinako Markesaren parkean
1982.01.04
Etxebizitza Orbe Kardinal Plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Casa en Plaza Cardenal Orbe. Etxebizitza Orbe Kardinal Plazan kalean
1982.01.04
Jubiletxea Erdikokalen, lehengo Pasealeku/Irukurutzeta
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Jubiletxea Erdikokalen, lehengo Pasealeku/Irukurutzeta. Hogar del Jubilado en Erdikokale (antiguamente Pasealeku/Irukurutzeta).
1982.01.04
Goienkale kalea (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Goienkale kalea (gaur egungo Orbe Kardinal Plaza). Calle Goienakale (actualmente Plaza Cardenal Orbe).
1982.01.04
Torretako fatxada printzipala (Kaltxango auzoan kokatuta)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Torreta fachada principal (ubicada en el barrio de Kaltxango). Torretako fatxada printzipala (Kaltxango auzoan kokatuta).
1982.01.04
Barrenkale, 5. zk, Abade-etxea
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Barrenkale, 5. zk, Abade-etxea. Casa Cural en Barrenkale, núm. 5
1982.01.04
Eraikina Erdikokale
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Eraikina Erdikokalen edificio
1982.01.04
Eraikinak Orbe Kardinal Plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificios en Plaza Cardenal Orbe. Eraikinak Orbe Kardinal Plazan.
1982.01.04
Eraikina Goienkale kalean
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Edificio en Goienkale. Eraikina Goienkalen
1982.01.04
Frontoia Orbe Kardinal Plazan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Frontón en la Plaza Cardenal Orbe. Frontoia Orbe Kardinal Plazan.
1982.01.04
Batzokia Izelaieta kalean (inauguratuta 1935.urtean), Irulieta auzoan
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Argazkia
Formatu fisikoa:
Ez
Batzoki en calle Izelaieta. Batzokia Izelaieta kalean (inauguratuta 1935.urtean). (Barrio Irulieta auzoa).
1982.01.04
Eraikinak Zubiaurren (2)
Egilea:
Ayuntamiento de la Villa de Ermua Ermuko Udala
Colaborador:
Mota:
Txostena
Formatu fisikoa:
Ez
Edificios en Zubiaurre. Eraikinak Zubiaurren